of noble birth แปลว่า

• adj.
  อาชาไนย [ā chā nai]

• noble:     1) adj. ชั้นสูง ที่เกี่ยวข้อง: มีตระกูล, สูงศักดิ์ ชื่อพ้อง: solid,
• noble birth:     สกุล
• birth:     1) n. การเกิด ชื่อพ้อง: delivery 2) n. ต้นกำเนิด

ประโยค

ทำไมท่านถึงแน่ใจนักว่า ข้ามาจากตระกูลสูงศักดิ์
Why are you so sure I'm of noble birth?

เขาอาจไม่ได้เกิดมาสูงศักดิ์ แต่ข้ารับรองได้ว่าเขามีจิตใจสูงส่ง
He may not be of noble birth, but I can vouch that he has a noble heart.

มันยากที่จะรักษา กฎโน้นนี่ตลอดเวลา แต่หากข้าจำ บทเรียนของข้าถูกต้อง หญิงสาวจากตระกูลสูงศักดิ์ ถูกเรียกขานว่า ท่านหญิงเสมอ
It's hard to keep all the rules straight. a woman of noble birth is always called a lady unless she's a queen or a princess.

คำอื่น ๆ

1. "of necessity" แปล
2. "of no avail" แปล
3. "of no consequence" แปล
4. "of no importance" แปล
5. "of no moment" แปล
6. "of one accord" แปล
7. "of one's own accord" แปล
8. "of one's own free will" แปล
9. "of oneself" แปล
10. "of no importance" แปล
11. "of no moment" แปล
12. "of one accord" แปล
13. "of one's own accord" แปล